{"product_id":"antique_tableware_other_fynd-0003963","title":"[Antique] Entre dish (large plate with lid) \/ Estimated early 20C \/ Silver plate \/ England \/ Acanthus, Gadrun, Detachable handle","description":"\u003cp\u003e20世紀前期のイギリスで生まれたと推察されるシルバープレートのアントレディッシュ（蓋付きサービングディッシュ）です。底面の刻印が確認できないため製造者の特定には至りませんが、縁を一周する玉縁（ビーデッドエッジ）飾り、蓋頂部のアカンサス葉と玉飾りで彩られた着脱式ハンドル、そして角を丸めた方形の蓋のフォルムが、ヴィクトリア・エドワード朝の食卓銀器の伝統を色濃く受け継いでいます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eアントレディッシュは18世紀後期に英国で生まれ、ヴィクトリア朝以降、料理を温かく保ったまま食卓へ運ぶサービングディッシュとして広く用いられました。 本品の着脱式ハンドルは実用的な工夫で、ハンドルを外すことで蓋を裏返して第二のサービングディッシュとして使うことができます。 蓋頂部を飾るアカンサス葉のモチーフは古代ギリシャ・ローマ建築に起源を持つ格調ある意匠で、英国の銀食器において長く愛されてきたものです。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eおすすめの用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eローストビーフやラムなどのメイン料理、温野菜やポテトグラタンなどの付け合わせを保温しながら食卓へ運ぶ本来の用途が最もよく似合います。蓋を外してそのまま大皿として、ハンドルを取り外した蓋を裏向きにして別の盛り皿として、一品で二つの役割を担う実用的な点も魅力です。アフタヌーンティーのスコーンやサンドイッチを盛り付ける華やかなサービングディッシュとしても趣があります。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eインテリアコーディネート提案\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e【クラシックブリティッシュスタイル】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e白いダマスク織のテーブルクロスの上に置き、ロースト料理と銀製カトラリーを添えて。英国の格式ある晩餐のひとこまを再現するような、重厚な食卓が完成します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e【フレンチスタイル】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eベルベットやシルクのランナーと組み合わせ、ろうそくの光の中に置いて。銀の曲面が炎を映し、パリの格式あるビストロを想わせる優雅な演出が生まれます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e品質・状態について\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eリユース品のため、新品と比較して使用感がございます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eリペア痕や経年変化による色ムラがある場合があります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e使用に伴う小傷や擦れ跡がある場合がありますが、使用に支障はありません。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e写真と実物の色調に若干の差異がある場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52161749418265,"sku":"FYND-0003963","price":49800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/7106\/8953\/files\/FYND-0003963_1__result.webp?v=1774667340","url":"https:\/\/fynd-jp.com\/en\/products\/antique-entre-dish-large-plate-with-lid-estimated-early-20c-silver-plate-england-acanthus-gadrun-detachable-handle-1","provider":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","version":"1.0","type":"link"}