{"product_id":"vintage_tableware_other_fynd-0004410","title":"[Vintage] Bell","description":"\u003cp\u003e英国スタッフォードシャーの名窯、ハマースレイ（Hammersley）が手がけたボーンチャイナ製の置きベルです。パターン名は「Howard Sprays（ハワード スプレーズ）」。白磁の地にバラ・水仙・フクシアなど色とりどりの草花ブーケが胴部とハンドルに散りばめられ、頂部と裾にはゴールドが輝きます。内部には真鍮製のクラッパーを備え、装飾性と機能美を兼ね備えた一品です。20世紀中後期の製造と推察されます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eハマースレイは1887年にスタッフォードシャー・ロングトンで創業し、繊細な草花模様と上質なボーンチャイナで知られる窯として、長く英国陶磁器コレクターに愛されてきたブランドと伝わっています。「Howard Sprays」は、複数の草花を自由に組み合わせた「スプレー（小花束）」と呼ばれる装飾様式を採用したパターンです。バラやフクシアなどイギリスの庭園を想わせる花々が、まるで摘みたてのように生き生きと描かれています。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eおすすめの用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eテーブルやマントルピース、飾り棚の上に置くだけで、空間に英国の上品なエレガンスを添えてくれる飾りベルです。実際にクラッパーを鳴らすことができるため、食卓でのディナーベルとして使ったり、特別なひとときを告げるための演出アイテムとしても活躍します。大切な方への贈り物としても喜ばれる一品です。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eインテリアコーディネート提案\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e【フレンチスタイル】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e白と金を基調としたフレンチエレガントな空間に、草花ブーケのベルは自然に溶け込みます。銀器やキャンドルスタンドと並べれば、贅沢なテーブルディスプレイが完成します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e【シャビーシックスタイル】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eアンティークホワイトの棚やドライフラワーと組み合わせれば、懐かしくロマンティックな英国の庭の雰囲気が漂います。くすんだピンクのリボンを添えると、より甘やかな印象になります。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e品質・状態について\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eリユース品のため、新品と比較して使用感がございます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eリペア痕や経年変化による色ムラがある場合があります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e使用に伴う小傷や擦れ跡がある場合がありますが、使用に支障はありません。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e写真と実物の色調に若干の差異がある場合があります。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/en\/search?q=Hammersley\u0026amp;type=product\"\u003e他の『Hammersley』の商品はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/en\/search?q=Howard%20Sprays\u0026amp;type=product\"\u003e他の『Howard Sprays』の商品はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52318803165465,"sku":"FYND-0004410","price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/7106\/8953\/files\/IMG_5981_result_c68587fb-107c-4a95-953a-68f57d11985f.webp?v=1777709807","url":"https:\/\/fynd-jp.com\/en\/products\/vintage-bell","provider":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","version":"1.0","type":"link"}