{"product_id":"vintage_tableware_wine-glass_fynd-0004073","title":"[Vintage] Champagne glass \/ Estimated 1950-70s \/ Silver plate \/ Spain \/ Engraving","description":"\u003cp\u003e1950〜70年代のスペインで製造されたと推察される、シルバープレート製のシャンパングラスです。底面の「PLATEADO」刻印はスペイン語で「銀めっき」を意味し、銀メッキ仕上げであることを示しています。ラッパ状のカップ、ねじれを刻んだ脚部、円形台座という古典的なゴブレット形状を持ち、長い年月が育んだパティナが静かな威厳を与えています。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eスペインは中世以来の金属細工の伝統を持ち、シルバープレートの食器や酒器を数多く生み出してきた国として知られています。このグラスのカップ口縁には植物文様と思われる繊細なエングレービング（彫刻装飾）が施されており、職人の手仕事の痕跡を今に伝えています。ねじれ状の脚部はバロック様式の金属工芸を彷彿とさせ、全体に漂う褐色がかった黒ずみは、時を経たシルバープレート特有の経年美として、この品の来歴の深さを静かに物語っています。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eおすすめの用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e実用的なシャンパングラスとしてはもちろん、その風格を活かして一輪挿しの花器として使うのも趣があります。細い茎の花を一本差し込むだけで、テーブルに詩情あふれる一角が生まれます。また、ペンや絵筆を立てるデスク小物としても個性を発揮し、日常のなかにアンティークの息吹を添えてくれます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eインテリアコーディネート提案\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e【インダストリアルスタイル】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e錆びたスチールや剥き出しのレンガ壁を背景に置くと、パティナの深みが空間に溶け込みます。無骨な素材感の中でシルバーの光沢が鈍く輝き、大人の渋みを演出します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e【シャビーシックスタイル】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e白いレース布の上に置き、ドライフラワーや古書と組み合わせます。黒ずんだ銀色と白のコントラストが、時間の流れを愛でるロマンティックな空間をつくりあげます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e品質・状態について\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eリユース品のため、新品と比較して使用感がございます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eリペア痕や経年変化による色ムラがある場合があります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e使用に伴う小傷や擦れ跡がある場合がありますが、使用に支障はありません。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e写真と実物の色調に若干の差異がある場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52192712032537,"sku":"FYND-0004073","price":7800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/7106\/8953\/files\/IMG_4284_result_c45394bb-57f4-4892-8e96-320584a6fe87.webp?v=1776491227","url":"https:\/\/fynd-jp.com\/en\/products\/vintage-champagne-glass-estimated-1950-70s-silver-plate-spain-engraving","provider":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","version":"1.0","type":"link"}