{"product_id":"_fynd-0004108","title":"[Vintage] Flower vase \/ Estimated 1970-80s \/ Crystal glass \/ Europe \/ Cut glass, rose","description":"\u003cp\u003e推定1970〜80年代にヨーロッパで製作されたと考えられる、クリスタルガラスのフラワーベースです。細身のシリンダー型から緩やかに広がる口縁部を持つフォルムに、上下をダイヤモンドカットの格子文様が縁取り、中央には薔薇の花と葉をモチーフとしたエングレービング（線刻）が丁寧に施されています。透明なガラスの中に浮かび上がるマットな薔薇の彫刻が清楚な印象を与え、縁口の鋸歯状カットが全体に軽やかなアクセントを添えています。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eカットガラスとエングレービングを組み合わせた技法は、ボヘミア（現チェコ）やドイツのガラス工芸において長く受け継がれてきた装飾手法のひとつと伝わっています。ダイヤモンドカットによる規則的な格子文様が構造的な骨格を与え、その中央に自由な線描で彫られた薔薇のモチーフが柔らかな表情をもたらしています。幾何学と植物という対照的な要素の調和が、本品の品格を静かに高めています。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eおすすめの用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eスレンダーなフォルムは、一輪から数本の花を活けるのに理想的なプロポーションです。薔薇をはじめ、チューリップやカスミソウなど、縦に伸びる花との相性が特によく、花本来の美しさを引き立てます。花を入れない状態でも、窓辺の光を受けてカットが繊細に輝き、置くだけで空間を整えるオブジェとして成立します。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eインテリアコーディネート提案\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e【フレンチスタイル】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e白やアイボリーを基調とした空間に、淡いピンクや白の薔薇を一輪活けて飾ることで、パリのアパルトマンを思わせる優雅な雰囲気が生まれます。レースのテーブルランナーとの組み合わせが特に美しく映えます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e【シャビーシックスタイル】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e使い込まれた木製の棚や白くペイントされた古家具の上に置くと、クリスタルの透明感が空間の柔らかさをさらに引き立てます。ドライフラワーやプリザーブドフラワーを飾るのもおすすめです。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e品質・状態について\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eリユース品のため、新品と比較して使用感がございます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eリペア痕や経年変化による色ムラがある場合があります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e使用に伴う小傷や擦れ跡がある場合がありますが、使用に支障はありません。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e写真と実物の色調に若干の差異がある場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52198600605977,"sku":"FYND-0004108","price":5980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/7106\/8953\/files\/FYND-0004108_3__result.webp?v=1776497043","url":"https:\/\/fynd-jp.com\/en\/products\/vintage-flower-vase-estimated-1970-80s-crystal-glass-europe-cut-glass-rose","provider":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","version":"1.0","type":"link"}