{"product_id":"vintage_home-goods_mini-container_fynd-0004030","title":"[Vintage] Trinket box (accessory case) \/ Estimated mid-20C \/ Genuine leather \/ Italy \/ Saddle stitch","description":"\u003cp\u003e20世紀中期のイタリアと推察される、本革製のトリンケットボックスです。全体をタン〜ブラウン系の革で包み、縁に沿って丁寧に施されたサドルステッチが、熟練した職人の手仕事を静かに物語っています。イタリアの革工芸は、フィレンツェをはじめとする各都市で古くから発展してきた誇り高き伝統であり、この小箱はその精神を体現するかのような風格を持ちます。経年によるパティナが革の表面に深い味わいを刻み、使い込まれた時間の豊かさが伝わってきます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eサドルステッチは、2本の針を使い革の両面から手作業で縫い上げる伝統技法であり、一針が切れても解けにくい堅牢さが特長です。この技法は20世紀中期のイタリア製品に多く見られ、実用と美を兼ね備えた職人仕事の証といえます。蓋の前面には半円形のシルバートーンの留め金が取り付けられており、開閉のたびに小さな儀式のような心地よさを演出します。革の角や縁に見られる自然な摩耗と色の深まりは、まさに時を経た本物だけが纏うことのできる美しさです。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eおすすめの用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eコンパクトながら存在感のあるこの小箱は、指輪やピアスといったジュエリーの保管に最適です。また、カフスボタンや懐中時計など、紳士の身だしなみを彩る小物を収めるケースとしても格調高くお使いいただけます。デスクの上に置けば、大切な名刺や記念切手、思い出の品を静かに守る特別な場所となり、日々の暮らしに品のある一場面を添えてくれます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eインテリアコーディネート提案\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e【クラシック・ブリティッシュスタイル】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e深みのあるウォールナット材の家具や、格子柄のファブリックと合わせることで、英国紳士の書斎を思わせる落ち着いた空間が生まれます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e【フレンチスタイル】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eアイボリーやグレージュを基調とした室内に配置すると、使い込まれた革の温かみがシャビーシックな甘さを引き立て、パリのアパルトマンを彷彿とさせる優雅な雰囲気を演出します。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e品質・状態について\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eリユース品のため、新品と比較して使用感がございます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eリペア痕や経年変化による色ムラがある場合があります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e使用に伴う小傷や擦れ跡がある場合がありますが、使用に支障はありません。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e写真と実物の色調に若干の差異がある場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52192713474329,"sku":"FYND-0004030","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/7106\/8953\/files\/IMG_3284_result_111195dc-b32f-4e6f-abfb-b2f37405ad71.webp?v=1775723302","url":"https:\/\/fynd-jp.com\/en\/products\/vintage-trinket-box-accessory-case-estimated-mid-20c-genuine-leather-italy-saddle-stitch","provider":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","version":"1.0","type":"link"}