{"product_id":"antique_tableware_sugar-pot_fynd-0003956","title":"Northern Goldsmiths (ノーザンゴールドスミス) \/ シュガーボウル (シュガーポット) \/ Ducal Plate \/ 推定20C初頭 \/ シルバープレート \/ イギリス \/ ダブルハンドル, 脚付, スカラップエッジ \/ [アンティーク]","description":"\u003cp\u003eイギリス・ニューカッスルの老舗金銀細工商、Northern Goldsmiths Companyが手がけたシルバープレート製シュガーボウルです。「Ducal Plate」の刻印は同社の上質なプレートグレードを示すものと伝わっています。優雅なスクロール状のダブルハンドル、装飾的な獣脚（パッドフット）、波打つスカラップエッジが、エドワーディアン期の豊かな造形美を今に伝えています。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eおすすめの用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e英国アンティークの薫りが漂う午後のティータイムに、砂糖を盛り付けてテーブルに添えると、食卓がたちまちクラシカルな雰囲気に包まれます。アンティークシルバーのティーポットやクリーマーと組み合わせてティーセットとして揃えるのはもちろん、単体でも小物入れや花を一輪挿す器として、リビングや玄関の飾り棚に置くだけで空間に品格を与えてくれます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eインテリアコーディネート提案\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e【フレンチスタイル】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e大理石天板のサイドテーブルや白いリネンのテーブルクロスと合わせると、シルバーの輝きが際立ち、エレガントな空間が完成します。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e品質・状態について\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eリユース品のため、新品と比較して使用感がございます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eリペア痕や経年変化による色ムラがある場合があります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e使用に伴う小傷や擦れ跡がある場合がありますが、使用に支障はありません。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e写真と実物の色調に若干の差異がある場合があります。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Northern%20Goldsmiths%20(%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%B3%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%82%B9%E3%83%9F%E3%82%B9)\u0026amp;type=product\"\u003e他の『Northern Goldsmiths (ノーザンゴールドスミス)』の商品はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/search?q=Ducal%20Plate\u0026amp;type=product\"\u003e他の『Ducal Plate』の商品はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52161749745945,"sku":"FYND-0003956","price":12800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/7106\/8953\/files\/FYND-0003956_1__result.webp?v=1774665646","url":"https:\/\/fynd-jp.com\/products\/antique_tableware_sugar-pot_fynd-0003956","provider":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","version":"1.0","type":"link"}