{"product_id":"curio_pottery_japanese_fynd-0003344","title":"千总\/雏小袖5件套\/雏小袖系列\/ Bone China \/日本\/ 小袖花纹，手绘，方形小碟，和食器，陶瓷器，民艺陶器，方形，釉料，室内装饰杂货，显示小物件，和现代\/[古董]","description":"\u003cp\u003e京都的老字号染织厂商千总亲手制作的“雏小袖”系列小碟5枚一套。 在白瓷的底色上，描绘着江户时代小袖中常见的优雅花纹，色彩鲜艳。 季节的花草和几何学的花纹优美地搭配，将和服的设计转移到器皿上。 骨中国特有的通透的白色和光滑的质感，衬托出细腻的绘画。 将和式点心和开胃菜作为各自的盘子盛放，会给餐桌带来特别的华丽。 原盒保存状态良好。 蕴含着千总的审美意识，是传承日本传统美的绝品。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e关于质量和状态\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e因为是再利用品，与新货比较有使用感。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e有由于修复痕迹和经年变化的颜色不均匀的情况。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e可能会有小划痕和摩擦痕迹，但不会影响使用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e照片和实物的色调可能会有一些差异。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003e【关于实体店的确认】\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e这些商品可以在名古屋市名东区的实体店实际看到实物。 仅在线上的图像和说明难以传达的质感和色调等，请务必在店头确认。 ※根据店头的商谈状况等，有暂时没有展示的情况。 来店时，建议事先咨询。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/zh\/search?q=%E5%8D%83%E7%B8%BD\u0026amp;type=product\"\u003e其他“千总”商品请点击这里\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/zh\/search?q=%E9%9B%9B%E5%B0%8F%E8%A2%96%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%BA\u0026amp;type=product\"\u003e其他“雏小袖系列”商品请点击此处\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51652755456281,"sku":"FYND-0003344","price":5980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/7106\/8953\/files\/IMG_4562_result.webp?v=1763360801","url":"https:\/\/fynd-jp.com\/zh\/products\/%e5%8d%83%e6%80%bb-%e9%9b%8f%e5%b0%8f%e8%a2%965%e4%bb%b6%e5%a5%97-%e9%9b%8f%e5%b0%8f%e8%a2%96%e7%b3%bb%e5%88%97-bone-china-%e6%97%a5%e6%9c%ac-%e5%b0%8f%e8%a2%96%e8%8a%b1%e7%ba%b9-%e6%89%8b%e7%bb%98-%e6%96%b9%e5%bd%a2%e5%b0%8f%e7%a2%9f-%e5%92%8c%e9%a3%9f%e5%99%a8-%e9%99%b6%e7%93%b7%e5%99%a8-%e6%b0%91%e8%89%ba%e9%99%b6%e5%99%a8-%e6%96%b9%e5%bd%a2-%e9%87%89%e6%96%99-%e5%ae%a4%e5%86%85%e8%a3%85%e9%a5%b0%e6%9d%82%e8%b4%a7-%e6%98%be%e7%a4%ba%e5%b0%8f%e7%89%a9%e4%bb%b6-%e5%92%8c%e7%8e%b0%e4%bb%a3-%e5%8f%a4%e8%91%a3","provider":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","version":"1.0","type":"link"}