{"product_id":"curio_other_other_fynd-0001665","title":"【古董】翁能面具 \/ 含木盒","description":"\u003cp\u003e翁面具是日本能乐中象征长寿和祝福的最高规格面具之一。 圆圆的温和表情、深深刻在额头上的皱纹以及充满慈爱的微笑是其特征，常用于神或翁的角色。 本品采用木雕的传统技法制作而成，历经岁月的木材纹理和色彩的经年累月的变化，酝酿出独特的存在感。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e附属的木箱被保管着，可以看出是很重要的传承下来的物品。 额头两侧的植物纤维装饰和从下颚延伸出来的长长的白胡子等，连细节都精心制作完成。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e详细\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e能面是从室町时代延续下来的日本传统工艺，翁面在其中占有特别的地位。 本品的表情，通过深深的皱纹和柔和的笑容，表现长寿的喜悦和人生的智慧。 木头上的色彩随着岁月的流逝逐渐转变成沉稳的色调，孕育出古董品特有的韵味。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e额头上的装饰和下巴胡须上的植物纤维都是手工精心安装的，充分体现了工匠的高超技术。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e推荐用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e挂在壁龛和玄关的装饰架上，会给和式空间带来格调高雅的氛围。 最适合作为茶室和书斋的点缀，也能成为与来访客人聊天的契机。 作为礼物送给对传统艺能和日本文化感兴趣的人也很受欢迎。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e因为附有木箱，保管时从灰尘和湿气能保护，能长期珍惜地使用。 对于喜欢欣赏能乐的人、收集日本传统工艺品的人来说，应该是很有价值的一款。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e室内设计建议\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e【日式摩登风格】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e装饰在简单的白墙壁龛上，用间接照明柔和地照射，翁面的表情更加突出。 周围配置了应季的插花和挂轴，可以演绎出现代的和式空间。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e【画廊风格】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e设置在暗色调墙面上的装饰架上单独展示，打上聚光灯，营造出美术馆般精致的氛围。 与现代家具的对比令人印象深刻。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e关于质量和状态\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e因为是再利用品，与新货比较有使用感。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e有由于修复痕迹和经年变化的颜色不均匀的情况。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e可能会有小划痕和摩擦痕迹，但不会影响使用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e照片和实物的色调可能会有一些差异。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51553052786969,"sku":"FYND-0001665","price":12800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/7106\/8953\/files\/20251029150548_p8848_result.webp?v=1761901827","url":"https:\/\/fynd-jp.com\/zh\/products\/%e5%8f%a4%e8%91%a3%e5%93%81-%e7%bf%81%e8%83%bd%e9%9d%a2-%e6%9c%a8%e7%ae%b1","provider":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","version":"1.0","type":"link"}