{"product_id":"_fynd-0004406","title":"【古董】花瓶","description":"\u003cp\u003e1775年の創業以来、英国陶磁器の名門として知られるエインズレイ（Aynsley）が手がけた、ファインボーンチャイナ製の花瓶です。シリーズ名「Pembroke」は、高台裏のバックスタンプに「18世紀のエインズレイデザインの復刻」と明記されており、20世紀後期に製造されたものと推察されます。白磁の地に鮮やかな草花と青い小鳥が描かれ、口縁にはゴールドのラインが施された六角形のフォルムが、端正な美しさを醸し出しています。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eエインズレイはイングランド・スタッフォードシャーのロングトン窯を発祥とし、250年近い歴史の中で英国王室御用達の栄誉も担ってきた名窯です。「Pembroke」パターンは、18世紀ヨーロッパで花開いたシノワズリ様式——東洋的な植物・鳥・枝をロマンティックに再解釈した装飾——を色鮮やかに体現しています。ピンクのペオニー（牡丹）、青い花、翡翠色の葉、そして枝に止まる青い小鳥という絵柄は、東洋への憧れを英国的な優雅さで昇華させた意匠と言えます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eおすすめの用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eシングルフラワーを一輪挿しにして飾るのに最適な花瓶です。六角形のコンパクトなフォルムは、サイドボードや書棚の隅、出窓など、インテリアのさりげないアクセントを添えたい場所に置くのにちょうど良いサイズです。季節の草花を活けるのはもちろん、花を使わずとも、磁器そのものの絵画的な存在感が空間に静かな彩りを与えてくれます。大切な方へのギフトとしても、長く愛用いただける一品です。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eインテリアコーディネート提案\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e【フレンチスタイル】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e白とゴールドを基調としたフレンチシックな空間に、このペンブロークの花瓶は自然に溶け込みます。アンティークな木製家具やレースのファブリックと合わせれば、クラシカルで上品な雰囲気がより一層引き立ちます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e【和モダンスタイル】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eシノワズリの鳥と草花の意匠は、和の美意識とも深く響き合います。漆塗りのトレーや和紙のランプシェードと組み合わせることで、東洋の美が静かに交差する、洗練された和モダン空間を演出できます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e品質・状態について\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eリユース品のため、新品と比較して使用感がございます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eリペア痕や経年変化による色ムラがある場合があります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e使用に伴う小傷や擦れ跡がある場合がありますが、使用に支障はありません。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e写真と実物の色調に若干の差異がある場合があります。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/zh\/search?q=Aynsley(%E3%82%A8%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BA%E3%83%AC%E3%82%A4)\u0026amp;type=product\"\u003e他の『Aynsley(エインズレイ)』の商品はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/zh\/search?q=Pembroke\u0026amp;type=product\"\u003e他の『Pembroke』の商品はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52318803722521,"sku":"FYND-0004406","price":13800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/7106\/8953\/files\/IMG_5952_result.webp?v=1777696266","url":"https:\/\/fynd-jp.com\/zh\/products\/%e5%8f%a4%e8%91%a3-%e8%8a%b1%e7%93%b6-5","provider":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","version":"1.0","type":"link"}