{"product_id":"vintage_home-goods_other_fynd-0003189","title":"日本櫸木復古伊洛里桌 \/ 含火鉗","description":"\u003cp\u003e凝聚了日本传统生活智慧的榉木围炉里餐桌。 取下桌面中央部分后，围炉里空间就会显现出来，采用巧妙的构造，具有不使用时作为普通矮桌，使用时作为围炉里的两面性。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e榉树特有的厚重而美丽的木纹在整体上蔓延开来，经过长年的使用而产生的意味深长的经年变化是其魅力所在。 前面设有3个抽屉，方便收纳茶具和小东西。 地炉里部分铺有沙子，还附带实用的火钳。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e扎实的构造和重量感，让人感受到复古家具特有的工匠技术。 木材的温暖与机能美相协调，是将日本生活文化传承至今的贵重物品。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e推荐使用方法和用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e如果将其放置在客厅的中心位置，就可以营造家人和朋友自然聚在一起的聚会场所。 除了实际使用木炭的围炉里之外，也推荐点上蜡烛作为间接照明使用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e在不使用围炉里功能的日常生活中，可以关闭桌面作为普通的矮桌使用。 抽屉里可以收纳遥控器、杂志、茶具等，确保便利性。 不仅仅是和室，在现代的地板空间也作为重点家具发挥存在感。 在季节性活动或家庭聚会中，这张特殊的桌子会成为谈话的契机，创造难忘的时光。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e室内设计建议\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e和式摩登风格，配置在榻榻米和无地板的空间，与椅子和坐垫组合，可以实现传统与现代相融合的宁静空间。 加上间接照明、竹制花器、挂轴等和风元素，营造出格调高雅的氛围。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e日本风格的话，可以灵活运用与北欧家具意外的相容性，与简单的布艺沙发和观叶植物进行组合。 榉树强有力的木纹与简约的设计相协调，完成了既温暖又优雅的空间。 用大地色的靠垫和地毯营造统一感是重点。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e关于质量和状态\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e因为是再利用品，与新货比较有使用感。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e有由于修复痕迹和经年变化的颜色不均匀的情况。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e可能会有小划痕和摩擦痕迹，但不会影响使用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e照片和实物的色调可能会有一些差异。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51556935532825,"sku":"FYND-0003189","price":39800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/7106\/8953\/files\/20251006130850_p6688_result.webp?v=1761374917","url":"https:\/\/fynd-jp.com\/zh\/products\/%e5%a4%8d%e5%8f%a4-%e5%9b%b4%e7%82%89%e9%87%8c%e6%a1%8c%e5%ad%90-%e6%a6%89%e6%a0%91-%e6%97%a5%e6%9c%ac-%e7%81%ab%e9%92%b3","provider":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","version":"1.0","type":"link"}