{"product_id":"vintage_home-goods_candle-holder_fynd-0003982","title":"【复古】烛台（烛台）\/估计20c中期\/银盘\/英国\/ 5灯，葡萄","description":"\u003cp\u003e「Made in England \/ Silver Plate」の刻印が確認される、20世紀中期頃と推察される英国製5灯式キャンドルスタンドです。四葉形の台座から伸びるスクロールアームが左右へ大きく広がり、中央と左右合計5つのカップを支える堂々たる構成です。台座とカップ縁を彩る葡萄とアカンサス葉の浮き彫り装飾が、パティナと相まって豊かな格調と古色の趣を醸し出しています。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e製造メーカーを特定するマークは確認できませんが、ゴシック体で刻まれた「Made in England」の表記から英国製シルバープレートであることは確実です。葡萄とアカンサス葉の浮き彫りの組み合わせは豊穣と生命力を象徴する古典モチーフで、ヴィクトリア朝のロココ・リバイバル以来英国銀器で特に好まれてきた意匠です。5灯のキャンドルスタンドはかつて英国上流家庭のダイニングに欠かせない格調の象徴でした。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eおすすめの用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e5本のキャンドルを灯せば、揺れる炎が葡萄の浮き彫りと深いパティナに美しく映り込み、食卓や空間を格別に幻想的なひとときへと変えます。クリスマスや記念日、特別なディナーパーティーの演出に、この大型キャンドルスタンドはひときわ圧倒的な存在感を放ちます。実際に使用するだけでなく、マントルピースや飾り棚に置いてインテリアオブジェとして飾っても、空間に英国邸宅の格調と静かな物語を宿す一点です。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eインテリアコーディネート提案\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e【クラシックスタイル】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eダークウッドの長テーブルに白いダマスク織のクロスを合わせると、5灯の炎と葡萄の浮き彫りが英国の格調ある晩餐を完璧に再現します。深いパティナが空間に重厚な物語を静かに添えます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e【シャビーシックスタイル】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e白やクリーム色の落ち着いた空間に置くと、ガンメタル調のパティナが際立ち、ヴィンテージの重厚な美しさが柔らかな空間の力強いアクセントとなります。炎が揺れるたびに詩情が生まれます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e品質・状態について\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eリユース品のため、新品と比較して使用感がございます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eリペア痕や経年変化による色ムラがある場合があります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e使用に伴う小傷や擦れ跡がある場合がありますが、使用に支障はありません。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e写真と実物の色調に若干の差異がある場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52161748533529,"sku":"FYND-0003982","price":39800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/7106\/8953\/files\/FYND-0003982_1__result.webp?v=1774669698","url":"https:\/\/fynd-jp.com\/zh\/products\/%e5%a4%8d%e5%8f%a4-%e7%83%9b%e5%8f%b0-%e7%83%9b%e5%8f%b0-%e4%bc%b0%e8%ae%a120c%e4%b8%ad%e6%9c%9f-%e9%93%b6%e7%9b%98-%e8%8b%b1%e5%9b%bd-5%e7%81%af-%e8%91%a1%e8%90%84","provider":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","version":"1.0","type":"link"}