{"product_id":"vintage_home-goods_other_fynd-0004104","title":"【复古】烟灰缸\/估计1930-70s \/玻璃\/日本\/带支架","description":"\u003cp\u003e推定1930〜70年代に製造されたと考えられる、日本製のガラス製ステム付きアッシュトレイです。プレスガラスと推察される素材で、六角形のベースと短いステム、丸みを帯びたボウル部が一体となった優雅なシルエットを持っています。ボウルの縁には3か所のシガレットレスト用のノッチが刻まれ、ベースの多面カットが光を柔らかく屈折させます。時を経た白みがかった曇りが全体に見られ、それが独特のパティナとして品格を添えています。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e戦前から戦後にかけての日本では、西洋の生活様式を取り入れたガラス工芸が盛んに発展しました。本品はその潮流の中で生まれたステムウェア型アッシュトレイであり、アール・デコの造形美を彷彿とさせる几何学的なフォルムが特徴です。六角形に面取りされたベースは、手仕事の温かみと当時の職人技を今に伝えており、光の当たり方によってガラスの表情が豊かに変化します。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eおすすめの用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e喫煙のためのアッシュトレイとして本来の用途で使うのはもちろん、現代ではアクセサリートレイや小物入れとして活用するのにも最適です。透明感のあるガラスは場所を選ばず、玄関の鍵置きや洗面台のリング立てとしても優雅に機能します。ステムが程よい高さを生み出すため、テーブルの上に置くだけで存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eインテリアコーディネート提案\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e【クラシックスタイル】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e深みのあるウォールナット材の家具や革張りのソファと組み合わせることで、書斎や応接間に知的な風格を添えます。琥珀色のデカンタと並べると、時代の薫りがより一層引き立ちます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e【和モダンスタイル】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e漆器や竹素材のトレイと合わせ、和の空間に西洋ガラスの透明感を差し込むことで、洗練された対比の美が生まれます。白木の棚や障子の傍らに置くと、光を受けたガラスが静かに輝きます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e品質・状態について\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eリユース品のため、新品と比較して使用感がございます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eリペア痕や経年変化による色ムラがある場合があります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e使用に伴う小傷や擦れ跡がある場合がありますが、使用に支障はありません。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e写真と実物の色調に若干の差異がある場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52198600868121,"sku":"FYND-0004104","price":4980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/7106\/8953\/files\/FYND-0004104_3__result.webp?v=1776496581","url":"https:\/\/fynd-jp.com\/zh\/products\/%e5%a4%8d%e5%8f%a4-%e7%83%9f%e7%81%b0%e7%bc%b8-%e4%bc%b0%e8%ae%a11930-70s-%e7%8e%bb%e7%92%83-%e6%97%a5%e6%9c%ac-%e5%b8%a6%e6%94%af%e6%9e%b6","provider":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","version":"1.0","type":"link"}