{"product_id":"vintage_home-goods_storage-box_fynd-0004076","title":"【复古】陶器裙撑（篮子）\/估计1960-80s \/陶器\/意大利\/陶花","description":"\u003cp\u003eイタリアの工房から生まれた、陶器製のパニエ（バスケット）です。推定1960〜80年代の制作と考えられます。白く艶やかな陶土の紐を丁寧に編み込んで籠の形を表現するこの手法は、「スパゲッティーニ」とも呼ばれるイタリアの伝統的な陶器工芸の技法を彷彿とさせます。縁と持ち手の根元には、職人の手によって一輪一輪形作られた立体的な陶花のバラと葉が飾られ、素朴な白さの中に柔らかな花の色が映えています。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中世後期から続くバッサーノの陶器の伝統は、ブレンタ川沿いの土地から産出される良質の粘土によって育まれてきました。本品はそのような北イタリアの陶器産地の職人文化の系譜を継ぐものと推察され、細い陶土の紐を縦横に織り交ぜながら編み目を再現する高度な造形技術が随所に宿っています。持ち手はロープ状に撚られた二本の陶器の棒が優雅なアーチを描き、交差する結び目の細部にも丁寧な仕事が見て取れます。縁を彩る陶花のバラは、淡いローズピンクと緑の葉が繊細に彩られており、職人の指先から生まれた二つとない表情を持ちます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eおすすめの用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e玄関のエントランステーブルやドレッサーの上に置けば、それだけでヨーロッパのアンティークショップの一角を切り取ったような、洗練された景色が生まれます。中に小さなドライフラワーやポプリ、アクセサリーを添えるのも素敵です。また、季節の草花を無造作に挿して飾るだけで、この籠は庭から摘んできたばかりの花束を抱えたような、自然で温かみのある表情を見せてくれます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eインテリアコーディネート提案\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e【フレンチスタイル】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eリネンや白木の家具、古びたシャンデリアと合わせることで、このパニエの素朴な白と陶花が調和し、プロヴァンスの田舎屋を思わせる優しい空気感を演出します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e【シャビーシックスタイル】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eアイボリーや薄いグレーを基調とした空間に置けば、陶花のくすんだローズピンクがアクセントとなり、時を経た美しさが一層際立ち、空間全体に物語を添えます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e品質・状態について\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eリユース品のため、新品と比較して使用感がございます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eリペア痕や経年変化による色ムラがある場合があります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e使用に伴う小傷や擦れ跡がある場合がありますが、使用に支障はありません。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e写真と実物の色調に若干の差異がある場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52192711934233,"sku":"FYND-0004076","price":17800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/7106\/8953\/files\/IMG_4203_result_0cb4c831-2d55-4053-86c7-d8e371dba0e5.webp?v=1776491317","url":"https:\/\/fynd-jp.com\/zh\/products\/%e5%a4%8d%e5%8f%a4-%e9%99%b6%e5%99%a8%e8%a3%99%e6%92%91-%e7%af%ae%e5%ad%90-%e4%bc%b0%e8%ae%a11960-80s-%e9%99%b6%e5%99%a8-%e6%84%8f%e5%a4%a7%e5%88%a9-%e9%99%b6%e8%8a%b1","provider":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","version":"1.0","type":"link"}