{"product_id":"vintage_tableware_plate_fynd-0004072","title":"濑荣陶器\/盛盘\/ 1960-70s \/ Fine China \/日本\/拉提斯工艺，牡丹文，网状镂空雕刻，牡丹菊花图案，高台\/[复古]","description":"\u003cp\u003e被推测是1960 ~ 70年代的日本制造的，Fine China（瓷器）制的蜜饯。 背面可以确认“FINE SEYEI CHINA JAPAN”的背面印章，被认为是濑荣陶器的作品。 填满边缘的雕花（镂空格子）和用蓝色描绘的牡丹文交相辉映，还附带专用的金属支架。 作为装饰台，或者作为餐桌的主角，是散发着超越时代的品格的一道菜。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e详细\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e濑荣陶器是战后日本生产高品质出口瓷器的制造商之一。 在这个蜜饯的边缘上所施的拉提斯工艺，是一种将烧制前的布料仔细切割的高级技术，让人联想到以迈森为首的欧洲名窑所孕育的传统。 中央舒展地描绘着蓝色的牡丹和岩石文，东洋的笔触在白瓷上静静地喘息着。 边缘添加了细致的金彩线条，收紧了整体的格调。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e推荐用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e放在附属的金属支架上，这个蜜饯就会一口气释放出作为“装饰器皿”的存在感。 除了放在架子和架子上作为艺术作品欣赏之外，还可以卸下架子，作为盛水果和烘焙点心的高脚盘大显作用。 坐在招待客人的茶点中心，透过镂空格子照进来的光线在桌上投下纤细的阴影，营造出难忘的时光。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e室内设计建议\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e【法式风格】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e放在以白色和浅灰色为基调的梳妆台或餐具柜上，点缀一朵小玫瑰或薰衣草。 蓝与金彩的对比，打造出令人联想到巴黎公寓的优雅一角。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e【日式摩登风格】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e与有深度的漆器和竹托盘相搭配，蓝白色的瓷器显得格外醒目。 牡丹文的东洋笔触自然地融入和式空间，为餐桌和壁龛带来精致的静谧。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e关于质量和状态\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e因为是再利用品，与新货比较有使用感。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e有由于修复痕迹和经年变化的颜色不均匀的情况。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e可能会有小划痕和摩擦痕迹，但不会影响使用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e照片和实物的色调可能会有一些差异。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003e【关于实体店的确认】\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e这些商品可以在名古屋市名东区的实体店实际看到实物。 仅在线上的图像和说明难以传达的质感和色调等，请务必在店头确认。 ※根据店头的商谈状况等，有暂时没有展示的情况。 来店时，建议事先咨询。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/zh\/search?q=%E7%80%AC%E6%A0%84%E9%99%B6%E5%99%A8\u0026amp;type=product\"\u003e其他“濑荣陶器”商品请点击这里\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52192712065305,"sku":"FYND-0004072","price":12800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/7106\/8953\/files\/IMG_4067_result_16ea353f-6ea3-4bde-bc2d-cfa7d4aeb4ff.webp?v=1776491200","url":"https:\/\/fynd-jp.com\/zh\/products\/%e6%bf%91%e8%8d%a3%e9%99%b6%e5%99%a8-%e7%9b%9b%e7%9b%98-1960-70s-fine-china-%e6%97%a5%e6%9c%ac-%e6%8b%89%e6%8f%90%e6%96%af%e5%b7%a5%e8%89%ba-%e7%89%a1%e4%b8%b9%e6%96%87-%e7%bd%91%e7%8a%b6%e9%95%82%e7%a9%ba%e9%9b%95%e5%88%bb-%e7%89%a1%e4%b8%b9%e8%8f%8a%e8%8a%b1%e5%9b%be%e6%a1%88-%e9%ab%98%e5%8f%b0-%e5%a4%8d%e5%8f%a4","provider":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","version":"1.0","type":"link"}