{"product_id":"vintage_tableware_glass_fynd-0004017","title":"【葡萄酒】甜点杯\/估计20c中期\/水晶玻璃\/欧洲\/ gravir，葡萄","description":"\u003cp\u003e20世紀中期のヨーロッパで制作されたと推察される、クリスタルガラス製のデザートカップ（コンポート）です。浅く優雅に広がるボウル部には、熟れた葡萄の房と生き生きとした葉、繊細な蔓をモチーフとしたグラヴィール装飾が全体を巡り、葡萄の実はマット仕上げで立体感が与えられています。リング状の段を重ねたバルスター型の脚部が、全体に古典的な品格を添えています。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eグラヴィール（Gravure）とは、銅製の回転砥石を用いてガラス表面を彫り込む伝統技法で、ボヘミア（現チェコ）やドイツ、スカンジナビアなどで19世紀以降に広く発展しました。葡萄のモチーフは豊穣と祝宴の象徴として食器に好んで用いられており、本作もその伝統を継ぐものと考えられます。透明な素地とマット仕上げの葡萄の実が光の中で織りなす陰影は、職人の確かな手技の証です。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eおすすめの用途\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eデザートやフルーツを盛り付ける器として、テーブルの上で存在感を放ちます。チョコレートやマカロン、小さなキャンディを数粒のせてアクセサリートレイとして飾る使い方も魅力的です。また生花やドライフラワーを浅く活けてフラワーベースとして用いることで、インテリアの主役にもなります。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eインテリアコーディネート提案\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e【フレンチスタイル】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e白いリネンのテーブルクロスの上に置き、白薔薇やラベンダーをひとまとめに飾れば、南フランスの邸宅を思わせる優雅なテーブルシーンが完成します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e【シャビーシックスタイル】\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eアンティーク調の白木棚やペイント家具と合わせ、ドライフラワーやキャンドルとともに飾ることで、時を重ねた温もりある空間を演出できます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e品質・状態について\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eリユース品のため、新品と比較して使用感がございます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eリペア痕や経年変化による色ムラがある場合があります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e使用に伴う小傷や擦れ跡がある場合がありますが、使用に支障はありません。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e写真と実物の色調に若干の差異がある場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52192714162457,"sku":"FYND-0004017","price":12800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/7106\/8953\/files\/IMG_3052_result_91d6e1f6-c6a5-4bc0-bf5b-b657043ffb8f.webp?v=1775721350","url":"https:\/\/fynd-jp.com\/zh\/products\/%e8%91%a1%e8%90%84%e9%85%92-%e7%94%9c%e7%82%b9%e6%9d%af-%e4%bc%b0%e8%ae%a120c%e4%b8%ad%e6%9c%9f-%e6%b0%b4%e6%99%b6%e7%8e%bb%e7%92%83-%e6%ac%a7%e6%b4%b2-gravir-%e8%91%a1%e8%90%84","provider":"アンティーク・リユースセレクトショップ Fynd","version":"1.0","type":"link"}