昭和的匠的技术发光的小泉产业制的侧柜。 厚重的木框映照出美丽的木纹，成为拥有即使经过时间也不会褪色的品格的绝品。

最引人注目的将是位于顶部的四条优雅的旋转腿（辘轳磨脚）。 这条腿采用手工精致的装饰，结合了古典美感和功能。 下层有带门的收纳空间，内部宽敞的设计可以轻松收纳各种物品。

深棕色的沉稳色调与任何空间都能自然融合，上层开放的展示空间与下层隐藏的收纳空间之间的平衡恰到好处。 再利用产品特有的有品味的经年累月变化也使这个橱柜的魅力更加突出。

推荐使用方法和用途

作为电话台的使用最受欢迎，上层可以收纳无绳电话和小东西，下层可以收纳电话簿和文具类。 在玄关入口，钥匙和印章等贵重物品可以安全地保管在下层，上层可以展示季节的花和喜欢的摆设，营造出迎接客人的美好空间。

作为客厅的边桌也很活跃，一边整理遥控器和杂志类，提供咖啡时间的陪伴的高品质的空间。 书房里用来收纳资料和文具，床边用来收纳读书灯、书籍和休闲用品，在各种场合都很方便。

室内设计建议

日式摩登风格与榻榻米、和纸等自然素材相结合，打造出融合传统日本审美意识与现代功能性的精致空间。 与间接照明相结合，就能打造出宁静的成人居住空间。

复古风格的室内装饰与古典照明灯具和波斯地毯相结合，营造怀旧而温暖的空间。 黄铜制的小东西和复古杂货也很相配。

在古典现代的空间中，与真皮沙发和水晶吊灯相结合，可以实现高雅和格调高雅的居住空间。 如果配置深绿色的观叶植物，自然的滋润也会增加。

这款侧柜拥有超越时代的普遍设计和可靠的品质，为现代生活带来温暖和高品质，让您的重要空间更加丰富多彩。

关于质量和状态

因为是再利用品，与新货比较有使用感。

有由于修复痕迹和经年变化的颜色不均匀的情况。

可能会有小划痕和摩擦痕迹，但不会影响使用。

照片和实物的色调可能会有一些差异。

【关于实体店的确认】

这些商品可以在名古屋市名东区的实体店实际看到实物。 仅在线上的图像和说明难以传达的质感和色调等，请务必在店头确认。 ※根据店头的商谈状况等，有暂时没有展示的情况。 来店时，建议事先咨询。

其他“小泉产业”的商品请点击这里